山东师范大学 硕士学位论文 图式理论在中等职业学校英语听力教学中的应用 姓名:苏蕊 申请学位级别:硕士 专业:学科教学?英语 指导教师:惠敏 20081018
山东帅范人学倾Ij学位论文
摘要
随着我国教育改革的深化,经济的发展,对外交流的增多,外语水平的要求 也相应提高。中等职业学校英语教学也在不断探索新的教学方法来提高学生英语 能力全面发展。听、说、读、写是四种基本的语言技能。听力理解是四种基本语 言技能之一,它在F1常交流中发挥着重要的作用。虽然听力往往被学生认为是四 种技能中最困难的一种,但是听力也是外语学习者最容易忽视的一种技能。在外 语教学中,听力理解常常被认为是一种被动接受的过程。事实上,听力是一种积 极主动的过程,它本身就是一种技巧。在听的过程中,听者想获得的是对说话者 所说内容的理解。要达到这种理解,听者要利用语境线索,背景知识和依靠许多 学习策略。积极的听者会利用背景知识,带着目的去理解说话者的意思。近年来, 在图式理论指导下对听力理解的研究同渐增多。本文通过对山东省轻工工程学校 2006级两个班学生英语听力理解的研究,说明图式对英语听力理解的影n向。 尽管英语听力在外语教学中很重要,但足直到近年来它彳‘引起一些教育家的 注意。目前,中国中等职业学校学生英语听力课还存在着一些问题。王宗炎先生 曾说:“教听力课时老师只管放录音,对学生不给半点提示点拨,也并非罕有现 象。”在听力过程中,学生是被动的接受者,没有任何背景知识的提示。听完一 两遍后,老师就对对答案,然后再让学生一句句的重复听。这样的听力教学并没 有培养学生的听力技能,更像是在考学生的听力。所以,学生在经过三年的英语 学习后,学生的英语能力没有很大的提高,更不用说在同常生活中用英语和其它 人交流了。
针对以上问题,本论文以图式理论为指导,研究背景知识对听力理解的影响。 图式是指人类大脑中对手世界认知的一种内部结构。图式是记忆结构,包括语言
知识,社会一文化知识和其它知识,也包括已形成的神经反应模式。图式理论的 首倡者Bartlett(1932)和后来的Rumelhart(1980)都认为听者的背景知识对他理解 新的文章起着关键作用,也就是说听者只有在利用以前所获得的知识时才会理解 新的课文。听者以前所获得的知识就是听者的背景知识。背景知识包括听者以前 所学的各种知识,如语言知识、社会知识、文化背景、生活常识等等。在听力过 程中,听者应该激活自己的背景知识,并利用它们来理解新的课文。图式有三种 类型:语言‘图式,内容图式和形式图式。听力理解过程有“自上而下”,“自下而
上"和两种交互式图式模式。本文从认知心理学中的图式理论为出发点,阐述
iv
山东师范入学颀f:学位论文
图式对听力理解模式的促进作用,认为听力学习者应该构建和激起相关图式束理
解课文。 听力理解就好比在旧知识和新知识之间搭一座桥,听者要联系|口知识去理解 新知识。听者对新课文的理解在很大程度上取决于是否激活了相关的背景知识。 教师应采取不同方法提供给学生相应的背景知识,这样学生会利用它们去预测和 解释下文,最终理解大意。 本论文包括四章:第一章回顾了国内外听力教学研究方面的成就:国内外图 式和听力理解方面的成就以及中国中等职业学校听力教学的现状。第二章介绍了 为本研究提供理论支持的图式理论的基本内容及其应用以及听力理解的基本内
容。第三章介绍了实验的对象、工具、步骤及方法;并用社会学统计软件包(SPSS) 对实验结果数据进行分析并进行讨论;第四章是本实验对听力教学的启示和建
议。
本论文通过实验得出如下三个结论:中等职业学校的学生缺乏图式,从而影
响他们的听力理解。把图式理论应用于我们门常的英语听力教学是非常有效的。 不同的图式能够影响学生的听力理解,也就是说不同的语言图式,内容图式和形 式图式能够影响学生的听力理解。
关键词:图式理论;背景知识;听力理解:听力教学
山东师范人学硕{:学位论文
Ab stract
Listening comprehension,as
one
of the four language skills,plays
an
important
role in communication.It is also
one
of the most difficult tasks for the
language
learners,yet it is probably the most neglected skill in foreign
language
teaching.In
language
teaching,listening comprehension
used
to be thought of as a passive skill.
Listeners were
called as‘'tape-recorder'’.However,in

fact it is
an
active process,and
listening itself is wants to get is
skill in its own
right.In
the listening process,what the listener
an
adequate understanding of what the speaker said and what the attain this purpose,listeners
on
speaker meant.To
should
utilize contextual
clues,
background knowledge and depend
many learning strategies.Active listeners will
understand what the speakers said with relevant background particular purpose.In recent years,studies
on
knowledge and
their
application of schema
theory into
listening comprehension become more and more popular in both pedagogical theory and experiments.This thesis comprehension through the shows the great study of two influence in of schema
on
listening Industry
classes
Shandong
Light
Engineering School(a Secondary Vocational Listening is important in
Sch001).
teaching,SO it is gradually drawn
foreign language
attention by some educators in recent years.In China,there exist some problems in English listening class of Secondary Vocational Sch001.Professor Wang Zongyan said, “In listening classes,it is not unusual that teachers any hints.”In the listening process,listeners without any hints.After listeners listen
once or are
jost
play records without offering
only viewed as passive receivers
twice,teachers check the answers,and
then play the tape sentence by sentence.This kind of teaching of listening is far from developing students’competence.It seems much like testing listening.So after
three‘year English study,the students’English ability don’t improve any more,let alone the communication with other people in daily life. In view of this kind of problem,this thesis applies schema theory into the listening comprehension and studies the
influence.Schemata
knowledge
are a
person’S existing concepts
about the world,or in other words,are the previously acquired knowledge structures, including
linguistic
knowledge,cultural
use
and SO
on.Bartlett(1 932)is
the
first psychologist to role of background
the term
schema.Rumelhart(1 980)holds
the view that“the
as
knowledge
in
language
comprehension has been formalized
can
schema theory'’.According to schema theory,listeners when they utilize previously acquired
understand

new text only
knowledge.The previously
acquired
knowledge

山东!JIfj范人学倾I:学位论义
is the listeners’background knowledge.Therefore,comprehending interactive process between schemata the
can

text
is
an
listeners’background knowledge play

and
the text.
Furthermore,these
role
only being
activated.Schematic schemata and
knowledge
is thought to be
three types:content
schemata,formal
linguistic schemata.The modes of information processing
include top・down and
bouom?up processes and interactive mode.In the listening process,listeners should b
 

相关内容

中等职业学校英语听力教学中的应用

   山东师范大学 硕士学位论文 图式理论在中等职业学校英语听力教学中的应用 姓名:苏蕊 申请学位级别:硕士 专业:学科教学?英语 指导教师:惠敏 20081018 山东帅范人学倾Ij学位论文 摘要 随着我国教育改革的深化,经济的发展,对外交流的增多,外语水平的要求 也相应提高。中等职业学校英语教学也在不断探索新的教学方法来提高学生英语 能力全面发展。听、说、读、写是四种基本的语言技能。听力理解是四种基本语 言技能之一,它在F1常交流中发挥着重要的作用。虽然听力往往被学生认为是四 种技能中最困难的 ...

跟读训练在大学英语听力教学中的应用探微

   2008 年第 2 卷 V ol. 2. 2008 第1期 北京劳动保障职业学院学报 NO. 1 ( 总 60 期) JO U RN A L O F BEIJI NG V OCA T IO NA L CO L L EG E O F L A BO U R A N D SOCIA L SECU RIT Y G ener al N o. 60 教学与管理 跟读训练在大学英语听力教学 中的应用探微 季 琼 北京 100029) ( 北京劳动保障职业学院 摘要: 大学英语中听力的教与学是一直以来困扰着 ...

中等职业学校英语教学大纲

   中等职业学校英语教学大纲 一、课程性质与任务 英语是世界通用语言之一,是国际交流的重要工具。 英语课程是中等职业学校学生必修的一门公共基础课。本课程的任务是:使学 生掌握一定的英语基础知识和基本技能,培养学生在日常生活和职业场景中的英语 应用能力;培养学生的文化意识,提高学生的思想品德修养和文化素养;为学生的 职业生涯、继续学习和终身发展奠定基础。 二、课程教学目标 中等职业学校英语课程要在九年义务教育基础上,帮助学生进一步学习英语基 础知识,培养听、说、读、写等语言技能,初步形成职场英语的 ...

高中英语听力教学中的问题与对策

   第 12 卷 第 2 期 2010 年 4 月 基础英语教育 Journal of Basic English Education Vol. 12, No. 2 Apr., 2010 高中英语听力教学中的问题与对策 徐 军 摘 要: 听是高中学生要掌握的基本技能之一。但由于种种原因,听力教学中存在教法单一,听力材料乏味, 学生能动性少,听、说、写脱节,忽视学习策略、情感的培养等问题。针对这些问题,结合平时的 教学和新课程理念,本文旨在积极探索出一些符合新课改要求并行之有效的策略。 关键词 : ...

网络开发在英语教学中的应用

   网络开发在英语教学中的应用 随着知识经济和信息时代的到来, 网络的迅猛发展与普及, 人们传授知识的方式和手段发生了根 本的变化。网络资源越来越多的应用于英语教学中。它以其形象、生动、交互、学习自主、共享、 便捷、丰富的信息等特点,极大的方便了英语教学,调动了学生的学习积极性,从而提高了学生 学习英语的兴趣,培养了学生学习英语的能力,优化了英语教学过程,提高了教学效率和英语教 学质量。在英语教学中表现了无以比拟的优势。 一、开发的基于网络的多媒体教学课件,丰富了课堂教学的方式和结构,激发了学生 ...

思维导图在小学英语教学中的应用

   教学园地 10.3969/j.issn.1671-489X.2010.03.041 张慧子:思维导图在小学英语教学中的应用 41 思维导图在小学英语教学中的应用 张慧子 沈阳师范大学 沈阳 摘 110034 要 思维导图自从传入我国后,在教育领域产生很大的影响,并逐渐应用到教学中。在小学英语教学中巧妙运 用思维导图,可以有效培养和激发学生学习英语的兴趣,并可培养学生的能力,提高教学的质量。 关键词 思维导图;小学英语;兴趣 中图分类号:G623.31 文献标识码:B 文章编号:1671-48 ...

合作游戏在学前英语教学中的应用

   西北师范大学 硕士学位论文 合作游戏在学前英语教学中的应用 姓名:李英姿 申请学位级别:硕士 专业:学科教学?英语 指导教师:李全福 20071117 中 文 摘 要 我国《新课程标准》提出了“以学生发展为本”的教育理论,并倡导。自主探究.实践体验和 合作交流”的学习方法。因此,在幼儿园,孩子们的共同生活,他们的彼此交流,他们与成人以及 同伴之间探索玩耍和各种有趣的娱乐活动是他们社会学>-7的主要方法,也是活跃思维,从小培养他 们能力的一种途径。幼儿因和老师应该提供他们交流接触和共同活动的杌 ...

多媒体课件在中学英语教学中的应用

   2010年第3期中小学实验与装备 信息技术与学科整合 第20卷(总第109期) 23 多媒体课件在中学英语教学中的应用 湖北省利川市汪营镇苏家轿初级中学 (445409) 牟学忠 的时间内掌握使用方法。 1 多媒体课件在中学英语教学中的作用 多媒体课件是指基于计算机技术.将图、文、声、像等媒 ②功能强大。多媒体开发工具应具有所见即所得、媒 体集成度高、各种特殊效果丰富且容易实现的特点。 ③兼容性强。课堂教学中要用到的素材千变万化,开 发平台必须要兼容绝大多数的媒体格式。支持各种输入设 备,能 ...

_情景互动教学_在大学英语口语教学中的应用

   第 24 卷 第 4 期 2007 年 12 月 苏州教育学院学报 Journal of Suzhou College of Education Vol.24 No.4 Dec. 2007 “情景互动教学” 在大学英语口语教学中的应用 王晟岚 ( 苏州市职业大学 外语系, 江苏 苏州 215104) 摘 要: “情景互动教学” 以交际语言教学理论为依据, 在课堂活动的组织和设计上突出情景性和交互性, 利用各种 形式的情景为教学互动搭建平台, 使学生在交谈、 交流和交际中学习语言, 实现培养学 ...

浅谈信息技术在小学英语课堂教学中的应用

   浅谈信息技术在小学英语课堂教学中的应用 坊子区凤凰街道响河子小学 王 瑾 《英语课程标准》指出:“教师要充分利用现代教育技术,开发英语教 学资源,拓宽学生学习渠道,改进学生学习方式,提高教学效果。”以多媒 体为代表的现代信息教育技术体可以表示图像、动画、声音、视频,可以模 拟仿真,可以实现虚拟的世界。正是由于现代信息技术的这些教学优势,使 得小学英语教学更为形象、生动、逼真、易于学生接受,易于唤起师生情感, 调动学生的学习积极性,得以提高教学效果,达到教学目的。小学英语的特 点是:题材广、生 ...

热门内容

儿童英语游戏集锦

   水木清华语言学校 内部资料 儿童英语课堂教学游戏 字母游戏 1.抢读字母 1.抢读字母 这是一个训练学生认读字母的游戏,教师将全班分成若干小组,然后逐个出示字母卡片,学生们 举手抢答,教师让最先举手的学生读出该字母,读对的给该组记 10 分,最后得分最多的组为优胜。 2.抢答字母组 2.抢答字母组 将全班分成两个小组,并把两套字母卡片分别发给各组学生。游戏开始,教师用中文说:"乐谱 的七个调","美国","飞碟","中华人 ...

商务英语必须脱口而出的经典句子

   商务英语必须脱口而出的经典句子 The answer is zero! 白忙了! The dice is cast! 已成定局了! The same as usual! 一如既往! The walls have ears! 隔墙有耳! There you go again! 你又来了! Time is running out! 没有时间了! We better get going! 最好马上就走! Well discuss it later! 回头再说吧! Well find out sho ...

英语六级CET-6考试核心高频词汇整理打印版

   Lesson1 decline n.下降 减少 衰退 下降,减少 下降 减少,衰退 The arts of China have not declined in spit of the Western influence. ;虽有西方影响,中国的艺 术并未因此而衰落. The price of mobile telephones has declined sharply. ;手机的价格下降得非常 厉害. The United Kingdom is now no more than an em ...

牛津小学英语3A教案(译林版)

   Unit 1 Hello . 本单元是小学生学习英语的起始单元。小学生对学习英语大多怀有好奇、兴奋、期待的心情。英语学习的起始阶 段,教师应在帮助学习进行知识积累的同时,特别重视激发和保护学生学习英语的热情,培养学习运用所学英语进行 交际的意识和勇气。本着这一宗旨,本单元安排了“自我介绍”和“询问对方姓名”的功能项目,并在词汇教学中, 选择了较易激起小学生学习兴趣的动物类单词。这样安排有助于消除学生学习新语言的焦虑心理。进而激发学生参与 教学的热情和信心。 教学要求: 1.能听懂、会说以下日 ...

从科技英语翻译(1)

   2007 年 6 月   第8卷  2期 第 长沙铁道学院学报 ( 社会科学版) J un. 2007   Vol. 8   . 2 No 3 从文体特征谈科技英语的翻译 禹智华 ( 中南大学外国语学院 ,湖南 长沙   410075) 摘   : 每一类体栽的文章都有其独特的语言表现形式和结构规律 。本文从文体学角度分析了科技英语在其词汇 、 要 句法 、 语 篇等方面的特点及对其翻译方法的探讨 。 关键词 : 文体特征 ; 词汇 ; 句法 ; 语篇 ; 翻译    21 世纪这个高度信息 ...