卯 年 第为卷

台州 师专 学 报
,






中学 英 语 教 学 法 的 困 境 与 出 路
周 晓琳
摘要 中学 英 语 教 学 法 所 面 临 的 困 境 课 程 得 不 到 应 有 的 重 视 师 资 队 伍 比 较 薄 弱 尚 未

形 成 比 较 成 熟 的 有 中 国特 色 的 中 学 英 语 教 学 法 体 系
, ,
要 想 摆 脱 困 境 应 端 正 对 中学 英 语 教 学
,
法课 程 的 认识 加 强 师 资 队伍 建 设 建 构 新 的 中 学英 语教 学法 体 系
,

中 学 英语 教 学 法 是 高 师 英 语 专 业 开 设 的 一 门 必 修 课 它 是 体 现 师 范 性 的 一 门 重 要 课 程

其 根 本 目 的 是 使 学 生 获得 必 要 的 英 语 教 育 教 学 知 识 与 技 能
,
,


目前 改 革 浪 潮 正 席 卷 我 国 教 育
, ,
,
的 方 方 面 面 但 中学 英语 教 学 法 却 几 乎 成 了被 遗 忘 的 角 落 它 颓 势 重 重 步 履 踌 珊 已 经 到 了 非 改 革 不 可 的地 步

中学 英 语 教 学 法 所 面 临 的 困 境 有 三

,
,
课 程得 不 到 应 有 的重 视

长 期 以 来 对 中学 英 语 教 学 法 存 在 着 三 种 偏 见 第 一 种 偏
,
见 是 中学 英 语 教 学 法 课 对 师 范 生 用 处 不 大
,

持 这种 偏 见 者认 为 学生 只 要 多 掌 握词 汇 多 看
, ,
外 文 书 籍 学 好 英 语 专 业 知 识 就 行 教 学 法 完 全 可 以 无 师 自通
上 这 门课


因此 师范 生 也就不 必 专门去
, ,
第 二 种 偏 见 是 否 认 中学 英语 教 学 法 的 独 立 性
,

认 为 它充 其量 只 是 技 艺 之 学 是 一
,
些 学 科 特 别 是 教 育 学 课 程 在 英 语 教 学 中 的具 体 运 用 学好 就 行 了
,

因此 学 生 只 要 把 教 育 学 心 理 学 等 课 程



第 三 种 偏 见 是 否 认 中学 英 语 教 学 法 研 究 的 学 术 性
, , ,
认 为 它 是 末 学 是 中学 教 师
,
的学 问 其 主 要 内 容 不 过 是 剖 析 中 学 英 语 教 学 大 纲 和 教 材 教 会 学 生 如 何 上 好 一 堂 课 他专 业 课 程 相 比 缺 少 学 术 性
,

这跟其


持 这 种 观 点 的 大 有 人在 甚 至 包 括 中 学 英 语 教 学 法 教 师
, , , ,
上 述 三 种 观 点 使 得 中 学 英 语 教 学 法 在 高 师 院 校 中一 直 得 不 到 应 有 的 重 视 几 乎 成 为 一 门 可有 可 无 的 课 程
,

到 目前 为 止 在 有 的 高 师 英 语 教 育 专 业 课 程 设 置 中 竟 然 还 存 在 不 设 中 学 英
, ,
语教 学 法 课 程 的 现 象 有 的 在 削减 专 业 课 程 时 数 时 第 一 个 砍 的 就 是 中 学 英 语 教 学 法 课 程 的 时
数 美 其 名 曰 保 证 其 他 专 业 课 的 时 数 其 实 质 就 是 否 认 中 学 英 语 教 学 法 是 英 语 教 育专 业 中 的 一
门主要 课 程 二

师 资队伍薄 弱

首先是 先 天 不 足
,

一 般 而 言 中学 英 语 教 学 法 教 师 来 源 有 二 一 是
,
来自中学 英 语 教 师 二 是 从 本 科 院校 中 分 配 而 来
, , ,

前 一 类教 师往往是 中学 英语 教 学 的佼 佼 者
。 。
,
他们熟 悉 中 学 生 的 实 际 情 况 对 中学 英 语 教 学 有 着 丰 富 的 经 验
教师 的短 处 是 缺 乏 中学 英 语 教 学 实 践 经 验 而就很 难 把握 中学 英 语 教 改 的 脉博
,
但 由 于 他 们 在 中学 里 忙 于 教
后 一类
,
学 科研 意 识 淡 薄 缺 少 理 论探 讨 和 总 结 因 此 其 实 际 经 验 往 往 不 能 上 升 到 理 论 高 度
。 。
, ,
他 们 由 于 没 有 机 会 全 方 位 了 解 中学 实 际 情 况 因

其次是 后 天 失调 即 师 资 队伍 流 动 性 大 极 不 稳 定
,
,
究其
根源 既 与对 中学 英语 教 学 法 课 程 的 偏 见 有 关 也 与 中学 英 语 教 学 法 教 师 本 身 专 业 思 想 不 稳 定
有关

许 多 教 师 受 偏 见 影 响 认 为 中学 英 语 教 学 法 没 有 用 中 学 英 语 教 学 法 教 师 是 吃 力 不 讨 好
,
1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.
http://www.cnki.net
台州 师 专 学 报

,

,
的角色

有 的 教 师 虽 然 认 为 中 学 英语 教 学 法 也 很 重 要 但 由于 缺 乏 中 学 英 语 教 学 实 践 经 验 总
,
怕 自己 教 不 好 产 生 畏 难 情 绪
,

正 因 为如此 许多 人不 愿 当 中学 英 语 教 学 法 教 师 即使 已 担任
, ,
这 门课 程 的教 师 也 往 往 身 在 曹 营 心 在 汉 动 性 是 所 有 课 程 中最 大 的 三
,


,
随 时准备改行
,

所 以 中学 英 语 教 学 法 师 资 的 流
, ,

没 有 稳 定 的 教 师 队 伍 当然 谈 不 上 稳 定 的 教 学 质 量 这 就 导 致 了 中

学英 语 教学 法课 程 的生 存危 机
尚 末 形 成 比 较 成 熟 的有 中 国 特 色 的 中 学 英 语 教 学 法 教 学 体 系
,

在 所有 英语专业课
,
程 中 中学 英 语 教 学法 是 最 不 成 熟 的 一 门 学 科 不 管 是 在 教 学 内 容 还 是 在 教 学 方 法 上 都 还 十
分幼稚


其具 体 表 现 在

言 必称 希腊

必须承认 在我 国长期 以 来 外语教 学 理 论 的 核 心 实 质上 是 外 国理 论 的
,
,
,
变体
,

照 搬 赶 时髦 的 不 良习 惯 仍 充 斥 着 中学 英 语 教 学 法 的 讲 坛
,

无 论是 听 说法 还 是 交 际路

子 或 是 结 构 与功 能 的结 合 都 是 外 国 语 言 理 论 在 语 言 教 学 上 的 应 用
,
、 、
忽 略 了 中 国人 学 英语 的
,
特 殊 性 把 外 国 关 于 一 般 语 言教 学 第 二 语 言 教 学 同 语 系 或 同 语 族 同 语 支 外 语 教 学 理 论

作 为 中 国 这 一 不 同语 系 的 英 语 教 学 理 论 忽 略 三 者 之 间 多 方 面 的 差 异
, , ,
,

甚 至 出现 这 样 一 种 情
况 某 些 语 言 教 学 理 论 在 国 外 就 有 争 议 或 被认 为 有 局 限 性 然 而 一 到 中 国 被 说 成 是 十 全 十美 的

例如

的 交 际 理 论 和 愉韶
。 。
的二 语 习 得学 说等
,

理 论 教 学 与 技 能 教 学 脱节
,
在 中学 英 语 教 学 法 教 学 实 践 中 常 常 出现 两 种 倾 向 一 种 是

,
重技 能和 技 巧教 学
这 种 教 学 轻 理 论 的 阐 释 和 传 输 认 为 只 要 把 中 学 英 语 教 学 的 具 体 操 作程
因 此 教 师 只 向学 生 讲 解 怎 么 做
, ,
序 传 授 给 学 生 就 行 了 学 不 学 中学 英 语 教 学 法 理 论 意 义 不 大
而 不去 阐 明为什 么这 么 做 之学
。 。
,

这 必 然 会 造 成 理 论 教 育 的 缺 失 从 而 使 中 学 英 语 教 学 法 成 为 技艺
,
另 一 种 是 重 理 论灌 输 轻 技 能 教 学

认 为 只 要 掌握理 论 就 可 以 高 屋建骊
,

殊不 知如果
,
没有理 论 的具体化 特 别是 离开 教 学实践活 动 的 支 撑 所 有 的理 论 只 不 过 是 无本 之 木 无 源之 水

中 学 英 语 教 学 法 教 学 与 中学 英 语 教 学 脱 节
, ,

毫 无 疑 问 中 学 英 语 教 学 法 课 是 高 师 院校
,
,
跟 中学 联 系 的 桥 梁 和 纽 带 是 直 接 为 中 学 英 语 教 学 服 务 的 因 此 必 须 以 中学 的 教 学 实 践 为 素 材

但 是 从 实 际 上 看 中学 英 语 教 学 法 课 和 中学 英 语 教 学 的 联 系 是 不 紧 密 的
,

近 十几 年来 中
, , ,
学 英 语 教 学 不 断 改 革 实 现 了从 语 法
经采 用
,
教 学 法 课 却 不 能 随 时 反 映 中学 英 语 教 学 的 动 态 没 有 及 时 对 之 作 出 评 价
,
?
翻 译 法 到 结 构 法 再 到 功 能 教 学 法 的 转 换 而 中 学 英语

就 教 材 而 言 中学 已 的 内容 它 仍 以 中
,
教 材 而 现 有 的 中 学 英 语 教 学 法 教 材 中却 没 有 相 应 的 介 绍

学 旧 教材 为蓝本
教 师 对 中学 新 的 教 学 法 不 屑 一 顾 一 切 按 照 旧 的 习 惯 办
, ,

由于 上 述 表 现 中学 英 语 教 学 法 课 程 所 达 到 的 效 能 是 不 理 想 的
,

很 多 毕 业 生 反 映 中学英

语 教 学 法 课 对 他 们 的 英 语 教 学 作 用 极 为 有 限 认 为 那 些 曾被 他 们 背 得 滚 瓜 烂 熟 的 教 学 法原 理
教学 原则 教学 方法等等 往 往无 法 直接应 用 于中学 教 学

,

这 就 说 明 了 高 师 中学 英 语 教 学 法 现
状 的无奈

面 对 困 境 如 何 寻 找 出路 一
立的学科
,
端 正 对 中学 英 语 教 学 法 课 程 的认 识

,

首 先 必 须 认 识 到 中 学 英 语 教 学 法 课 是 一 门独
, ,
、 、
毋 庸 讳 言 中 学 英 语 教 学 法 跟 其 他 学 科 诸 如 语 言 学 心 理 学 教 育 学 哲 学 的关 系

1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.
http://www.cnki.net


,
,
周 晓 琳 中学 英 语 教 学法 的 困 境 与 出 路

是 十分 密切 的 它 的 发展 有 赖 于其 他 学 科 的 推 进
,

但 是 它决 不 是 其 他 学 科 的 附庸 而 是 有 其
,
,

,
特 殊 规 律 的 一 门学 科 它 有 自 己 的 研 究 内 容 和 对 象 有 自 己 的 研 究 目 的 和 方 法 有 自 己 的 理 论
,
和 区 别 于 其 他 学 科 的 特 点 是 一 门跨学 科 的 独 立 的 综 合性 学 科
,
,

它 既 要 分 析 中学 英 语 课 如 何

,
讲 授 又 要 研 究 分 析 这 门学 科 的 发 展 历 史 和 现 状 以 及 这 种 发 展 的 内在 逻 辑 其 次 中学 英 语 教 学 法 课 跟 中学 英 语 教 学 的 密 切 关 系


, ,


中学 英 语 教 学 法 源 于 中学 高 于 中
,
所 谓 源 于 中学 是 指 它 必 须 以 如 何 进 行 中学 英 语 教 学 为核 心 内 容 它 的 实 践 材 料 应 来 自中
,
学 英 语 教 学 它 的 研 究 成 果 也 要 随 时 接 受 中学 英 语 教 学 实 践 的 检 验


所 谓 高 于 中 学 就是 它 决
,
, ,
不 能 仅 仅 是 中学 英 语 教 学 实 践 的 简 单 总 结 更 不 是 中 学 英 语 教 学 改 革 的 应 声 虫 而 是 一 门 学
,


它 应 该 是 从 研究 者 的 角 度 去 总 结 分 析 中学 英 语 教 学 的 过 去 现 在 和 未 来 对 现 行 的 教 学 模
, ,

式 作 理 性 的 审 视 而 不 是 模 仿 并 提 出 符 合 中 国 国 情 的 更 加 合适 的 英 语 教 学 摸式 以 对 中学 英 语
教 学 实 践 起 一种 指路 作 用

作 为 大 学 课 程 的 中学 英 语 教 学 法 如 果 没 有 其 高 于 中 学 的 水 平
,

,


,
就 会 在 大 学 讲 坛 上 丧 失 其存 在 的 合 理 性 现 了 理 论 与 实践 的辩 证 关 系
,
我们 看 到 源 于 中学 高 于 中学 从本 质而 言 就是 体
,
,

理 论 与 实 践 的 关 系 是 一 个 循 环 往 复 不 断 提 高 的 过 程 则 中学 英
,
语 教 学 法 跟 中学 英 语 教 学 实 践 的 互 动 关 系 也是 不 间 断 的
, ,
,

再 次 中学 英 语 教 学 法 研 究 具 有 广 阔 的 理 论 空 间 大 有 学 术 研 究 的 用 武 之 地
,
跟其他英语
专 业 课 相 比 中学 英 语 教 学 法 课 具 有 更 强 的 实 践 性 更 注 重 技 巧 和 操 作
缺 乏 理 论 性 只 不 过 与 其他 理 论 的 适 应 性 理 论 的 角 度 有 所 不 同而 已 中学 英 语 教 学 法 课 的 特 点 之 一

,

但 这 并 不 意 味着 它 便
,
,


理 论和 实践 紧密 结合是
而 从 某 种 角度 而 言 正 由 于 理 论 和 实 践 的 统 一 使 中 学 英 语 教

学法 的 理 论 研 究 跨 度 和 范 围 要 比 其 他 学 科 宽 泛 得 多 教学 法 课 另 外 两 个 特 点 综 合 性 和 多 层 次 性

这 种 理 论 空 间 的 宽 泛 还 决 定 于 中学 英 语
,
。 。
中学 英 语 教 学 法课是 一 门独立 的边缘学 科 它 赖
,
以建 立 的 主 要 基 础 是 语 言 学 心 理 学 教 育 学 并 不 断 地 从 这 些 学 科 汲 取 养 分 以 加 强 自己 的 理

论基 础

它 的 发 展 也 必 须 立 足 在 各学 科 的 综 合 运 用 和 发 展 之 上 因 而 具 有 综 合 性
,
,
,

而要真正

掌握 这 门 学 科 的 规 律 就 必 须 对 各 学 科 有 较 深 刻 的 理 解 而 在 这 时 这 门 学 科 的 理 论 领 域 就 延
, ,
伸了

中学英语教 学法课程 还具有多 层 次性


从历史
,
看 英语 教学 法 的 法 一 直用
, ,
,


来涵盖

, ,
年 代 起 国外 外 语 界 开始 注 意 到 只 用 这 一 个 词 无法 反 映外 语 教 学 法 这 门 学 科
,

的多 层 次 性 但 大 多 局 限 在
这两个 层次 上 直到

,
年 教学法 的层次界定



才逐 渐 明 晰 意 识 到 教 学 法 应 有 五 个 层 次


卿 是法 的总
 

相关内容

中学英语教学法的困境与出路

   卯 年 第为卷 月 台州 师专 学 报 , 第 期 翻 玲 肠 卯 中学 英 语 教 学 法 的 困 境 与 出 路 周 晓琳 摘要 中学 英 语 教 学 法 所 面 临 的 困 境 课 程 得 不 到 应 有 的 重 视 师 资 队 伍 比 较 薄 弱 尚 未 。 形 成 比 较 成 熟 的 有 中 国特 色 的 中 学 英 语 教 学 法 体 系 , , 要 想 摆 脱 困 境 应 端 正 对 中学 英 语 教 学 , 法课 程 的 认识 加 强 师 资 队伍 建 设 建 构 新 的 中 ...

小学英语教学法1

   小学英语教育学 指教:盛礼萍 联络方式:7227806 联络方式:7227806 slp406@yahoo.com.cn Learning aims Understand the practical aspects of teaching English. Know the methodological basis for teaching English. Grasp the practical and real-life activities realand techniques as ...

大学生英语学习的困境、真相与出路

   大学生电脑主页 - dxsdianano.com 大学生喜欢的都在这里 讲座题目: 大学生 《 1 英语学习的困境, 英语学习的困境,真相与出路 ?? 听读输入为主的完全自学体系》 》 (暂定) (Bare Facts & Naked Truth of How Chinese Students Should Study English) 内容简介 (本材料原为一本书的写作提纲) 王玉其,男,42 岁,1992 年毕业的北师大俄语硕士,至 2001 年空军航空兵第三十四师 司令部(西 ...

目前中国大学英语教材评估的困境和出路

   目前中国大学英语教材评估的困境和出路 日期:2009-02-23 作者:王胜利 来源:中国大学教学 一、引言 如今,大学英语教学改革正在全国如火如荼地开展。大学英语教 学的快速发展,使得风格各异、特色不同的大学英语教材不断涌现。 教材是学习者获取知识的最重要的学习工具。据研究,课堂教学信息 的 98%并不是来自教师而是来自所使用的教材, 学生作业的时间安排 的 90%也是由教材决定的(Suaréz,2001)。目前市场上充斥着各种 各样的大学英语教材,选择合适的教材似乎成了一项很艰巨的任务。 ...

少儿英语教学法概况

   少儿英语教学法概况 少儿英语教学法包括: 情境教学法 自然拼音教学法 TPR Total Physical Response) : 情境教学法, 自然拼音教学法, ( ) 肢体反应教学法,重叠螺旋式三循环教学法 歌曲童谣教学法,课堂游戏教学法 重叠螺旋式三循环教学法,歌曲童谣教学法 课堂游戏教学法,简笔画 肢体反应教学法 重叠螺旋式三循环教学法 歌曲童谣教学法 课堂游戏教学法 简笔画 教学法,最大兴趣激发教学法 最大兴趣激发教学法。 教学法 最大兴趣激发教学法 一、 情境教学法 1. 什么是 ...

前小学英语教学中_润_情操的

   浅谈小学英语教学中“ 浅谈小学英语教学中“润”情操、“磨”意志的培养 情操、 美国教育学家布卢姆说过“一个有情操学习课程的学生,应该比那些缺乏感情、乐趣或兴趣 的学生,或者比那些对学习材料感到焦虑和恐惧的学生,学习的更加轻松,更加迅速。”积极学 习英语的过程就是智力因素和情操因素的协调发展,如果把学生的“智商”和“情商”做主动比 喻,学生的“智商”是露出水面的一部分,而“情商”是沉在水下的大部分,那么我们在英语教 学中设法挖掘出学生的“情商”,使学生的认知因素和情操因素得到和谐的统一,就能进 ...

影视英语听说教学法的探索和实践

   维普资讯 http://www.cqvip.com 第 l卷 6 第 3期  立 信会计 高等专科学校学 报  J u n l fLi n Aco nig I siue Qu re l  o r a    Xi  c u tn  n tt t  a try o 20 0 2年 9月 2 O日  Se .2 2 0   pt 0, 0 2 Vol 6 No 3 |l  .  影 视 英 语 听 说 教 学 法 的 探 索 和 实 践  承 华  上海 203) 0 2 5  ( 立信会计高等专 ...

我国高校英语专业文学教育的困境与反思

     山东外语教学            Shandong Foreign Language Teaching Journal            2008 年第 6 期 ( 总第 127 期)   我国高校英语专业文学教育的困境与反思 吴瑾瑾 , 李英 1 2 (1. 山东经济学院 教务处 ,山东 济南   250014 ;2. 北京航空航天大学 外国语学院 ,北京   100083) 摘要 : 上世纪 90 年代 ,市场经济的到来改写了文学和文学教育发展的社会环境 ,“实用主义” 教育 ...

英语教学

   I 句子的基本结构和组成 ............................................................................... I-1 句子的类型 根据句子结构,英语句子可分为简单句、并列句和复合句。 简单句:一个含有主语(或并列主语)和谓语(并列谓语)的句子。 Jack and Mary are students. 杰克和玛丽是学生。 并列句:由等立连词把两个或两个以上的简单句(叫做分句)合成的句子。 I came home ...

英语教学

   《英语》(新标准)(小学三年级起始用)第一册教学建议 2006-09-28 16:24:24 Module 1 一、模块教学建议 语言功能:打招呼、告别;自我介绍;问候。 学习任务:Hello. Hi. (Hello, Sam. Hi, Daming.) Goodbye! I’m Sam. Good morning. How are you? I’m fine, thank you. 运用任务:结识一位外国孩子,问候对方,并把自己的姓名告诉对方;用 Good morning. How are ...

热门内容

英语必修2第一单元练习题

   必修 2 第一单元练习题 1.There are a lot of c relics in our country. 2.Though he recovered from his illness, he r weak. 3.The house b to the old man was built hundreds of years ago. 4.Heavily as it rained, they were still out in s of the missing boy. 5. Our ...

2011考研英语--语法全突破

   考研俱乐部 --考研英语语法全突破 1 2011 考研英语 很多英语老师都面临着一大烦恼,特别是农村中学的英语老师们,在农村小学英语基础教育没有走上正轨以 及缺乏多媒体教学条件的情况下,学生不爱听课,要么走神,要么就干别的事,好像对老师所讲的一点儿不 感兴趣.究其原因,是由于课堂教学枯燥乏味.因此,教师的当务之急便是努力增加课堂的趣味性,让英语 课堂不再乏味.该如何增加课堂的趣味性呢?下面是我的几点体会: 一,讲一些文化背景 语言是文化的重要载体,语言与文化密不可分.学习语言只有了解了有关的 ...

英语杂拌

   英语一百个绝佳句型   1.I'm an office worker. 我是上班族。 2.I work for the government. 我在政府机关做事。 3.I'm happy to meet you. 很高兴见到你。 4.I like your sense of humor. 我喜欢你的幽默感。 5.I'm glad to see you again. 很高兴再次见到你。 6.I'll call you. 我会打电话给你。 7.I feel like sleeping / ta ...

哈尔滨市2009年初中升学考试英语试卷

   中考网 www.zhongkao.com 年初中升学考试英语试卷 哈尔滨市 2009 年初中升学考试英语试卷 一、听力测试(本题共 30 分)听录音,每题读两遍。 I.听句子.选出与所听句子内容相匹配的图画。(本题共 5 分。每小题 1 分) Ⅱ.听对话。根据问题选出正确答案。(本题共 10 分,每小题 2 分) ( ( ( ( ( )6.A.A cat. )7.A.By bus. )8.A.Hospital. )9.A.Yellow. )10.A.9:40. B.A panda. B.By ...

2007全国大学生英语竞赛及答案

   2007 全国大学生英语竞赛 C 类 Part II Vocabulary and Structure (10 minutes, 15 points) Directions: There are 15 incomplete sentences in this part. For each blank there are four choices marked A, B, C and D. Choose the one that best completes the sentence. The ...