Unit3
第一部分 Text A
大 西 洋
大西洋是将欧洲和美洲分隔开的海洋之一。它使南北美洲长达几个世纪之久都未被人发现。
人们对大西洋有许多误解,这使得早期的海员不愿意远航驶入大西洋。一种想法是大西洋远抵“世界的边缘”,海员们担心他们会一直航行到地球边上掉落下去。另一个想法是在赤道处,大西洋的海水是滚烫的。
大西洋的面积只是太平洋的一半,但也非常辽阔。哥伦布穿越过的地方宽达4000多英里(6000公里)。即使最窄的地方宽度也有大约2000英里(3200公里),这是一片位于南美洲最东端与非洲最西端之间的水域。
大西洋有两点非同寻常。其一是在如此辽阔的海洋里少有岛屿。另外,大西洋是世界上含盐量最高的海洋。
大西洋海水量很大,人们无法想像到底有多少水。但如果假设不再有降雨和河水注入,则需4000年大西洋才会干涸。大西洋平均水深有2英里(
  3.2公里)多一点,但有些地方要深得多。最深处在波多黎各岛附近,深达30246英尺??约6英里(
  9.6公里)。
世界上最长的山脉之一从大西洋海底隆起,这条山脉沿海底中部向南北延伸,几座山峰露出海面,形成岛屿。亚速尔群岛就是大西洋中部山脉露出水面的几座山峰。
佛罗里达州向东几百英里有一处海域叫马尾藻海,这里由于很少刮风,海面很平静。在使用帆船的时代,船员们担心他们会因无风而在此处无法航行。有时他们确实会遇到这种情况。
海流有时被称作“海洋中的河流”。大西洋有一条这种“河流”,叫做墨西哥湾流,这是一股暖水流;另外一条是拉布拉多海流??这是来自北冰洋的冷水流。洋流对流域附近大陆的气候有影响。
大西洋为两岸的人们提供了丰富的食物。大浅滩是最著名的捕鱼区之一,位于纽芬兰附近。
今天,大西洋是一条重要的航路,这条航路并不总是风平浪静,毫无危险。暴风雨会掠过洋面,堆起大浪。从北冰洋漂来的冰山也会横穿航道。
我们现在有快捷的旅行方式,这个大洋似乎也变小了。哥伦布横越大西洋用了两个多月的时间,一艘现代化快轮不到4天就可完成这一航程,而乘飞机从纽约到伦敦只用8小时,从南美到非洲只用4小时。
第二部分 Text B
月  球
我们发现月球距地球大约239 000英里(384 551公里),它与地球总保持这个距离,变化不超过几千英里。但稍加观察就会看出月球并不是静止不动的,它与地球的距离保持不变,但其方位却总是在变化。我们发现它在围绕地球进行圆周或非常近似圆周的运行,每月,或更确切地说每27×(1/
  3)天绕地球运行一圈。它是我们在太空最近的邻居,像我们人类一样,被地球的吸引力束缚着。
除了太阳外,月球看起来是空中最大的天体。但实际上它属于小星球之一,由于距离我们很近,所以看起来很大。它的直径只有2160英里(3389公里),相当于地球直径的1/4多一点。
每月,或更确切地说每29×(1/
  2)天都有一次我们称为“满月”的时候,这时整个月盘看起来非常明亮。另外一些时候,只有部分月盘显得很明亮,我们总会发现这一部分面向太阳,而背向太阳的那部分显得很阴暗。如果艺术家们记住这一点??只有被太阳照亮的那部分很明亮,他们就会画得更好。这表明月球本身并不发光,它就像悬在空中的一面大镜子,只是反射太阳光。
但是月球表面阴暗的部分并不是绝对的黑暗。通常,这部分的亮度能使我们看清其轮廓,因而我们会谈起看到了“新月抱旧月”的现象。我们能够看到旧月所凭借的光并不来自太阳,而是来自地球。我们很清楚海面、雪地、甚至潮湿的路面是如何将太阳光不舒服地反射到我们的脸上。同样,整个地球的表面能将充足的太阳光反射到月球表面,使我们能够看到本来会是很暗的那部分月面。
如果月球上有居民的话,他们会看到我们地球也像悬在空中的一面大镜子,反射着太阳的光。他们也会像我们谈月光一样谈及地球光。“新月抱旧月”,旧月其实只不过是月面处于夜间而被地球光照亮的那部分。同样,月球居民偶尔会看到地球的一部分处于太阳光的完全照射下,而其余部分则被月光照亮,他们也许会把这种现象叫做“新地抱旧地”。
 

相关内容

自考英语一UINT 12

   Unit 12 第一部分 Text A 【课文译文】 词典是如何编纂的 人们普遍认为每个词都有它正确的含义,这些含义我们主要是从老师和语法学家那里学来的 ,而且词典和语法在释义和讲解用法方面是绝对的权威。很少有人会问词典和语法书的编者又是根据什么权威来说那些话的。一次我和一位英国妇女就一个词的发音发生了争执,我提出查查词典。这位英国妇女固执地说:“查词典有什么用?我是英国人,我生在英国,长在英国,我说的是地道的英语”。这种对母语的自信在英国人中相当普遍。但在美国,如果有人想跟词典争个对错,那他 ...

自考英语一UINT 1

   Unit 1 第一部分 Text A 怎样成为一名成功的语言学习者 “学习一门语言很容易,即使小孩也能做得到。” 大多数正在学习第二语言的成年人会不同意这种说法。对他们来说,学习一门语言是非常困难的事情。他们需要数百小时的学习与练习,即使这样也不能保证每个成年语言学习者都能学好。 语言学习不同于其他学习。许多人很聪明,在自己的领域很成功,但他们发现很难学好一门语言。相反,一些人学习语言很成功,但却发现很难在其他领域有所成就。 语言教师常常向语言学习者提出建议:“要用新的语言尽量多阅读”,“每天 ...

自考英语一UINT 9

   Unit 9 第一部分 Text A 【课文译文】 学术词汇与普通词汇 每一种发展起来的语言中都有两大类词汇,这两大类词汇合起来就构成整个词汇。首先是我们在平时谈话中所熟悉的词,也就是说,这些词是我们从家人和朋友那儿学来的,即使我们不会读书写字我们也应该知道这些词。它们与生活中常见的事情有关,是说这种语言的人都具备的。这样的词叫“普通词汇”,因为它们属于普通大众,而不属于某个有限阶层的人们。 另一方面,我们的语言中还包括大量日常谈话中较少用到的词。每个受过教育的人都知道它们的意思,但是在家里却 ...

自考英语一UINT 13

   Unit 13 第一部分 Text A 【课文译文】 保  险 今天早晨有一位保险代理人给我打电话。这位代理人想跟我谈谈我的汽车的保险事宜;但另一位保险代理人可能对我的人寿保险、健康保险或家庭和家具的防火保险感兴趣。美国的消 费者常常受到这些保险代理人的打扰。卖不同险种的保险代理人常给我们打电话甚至有时是 登门拜访。这些人总是和蔼可亲,衣冠楚楚,愿意提供帮助。 但是没有几个美国人真的喜欢这些渴望提供服务的男女保险代理人的来访。他们打电话来时 我们不高兴,他们来访时我们更是怀有戒心。他们永远不会 ...

高考英语作文

   一.开头句型 1.As far as ...is concerned 2.It goes without saying that... 3.It can be said with certainty that... 4.As the proverb says, 5.It has to be noticed that... 6.It`s generally recognized that... 7.It`s likely that ... 8.It`s hardly that... 9.It’ ...

高考英语听力

   高中英语听力教学 的探究与实践 Jiashan Senior High School Cao Yonghua 发言提纲 高中英语听力教学存在的误区 高中英语听力学习的主要障碍 高中英语听力理解的本质特征 高考英语听力要求和命题规律 高中英语听力学习的策略指导 高中英语听力培养的普遍做法 教师用英语授课 相互倾听“ 生 生 生 相互倾听“师-生,生-生”英语交流 播放阅读材料的朗读带 利用教材中的Listening 和练习册中的 利用教材中的 听力训练 举行定期的经常性的听力测试, 举行定期的 ...

高考英语听力技巧

   高考英语听力技巧 众所周知在高考英语试卷中的第一个部分就是听力,占整个英语高考卷的 1/5 分值;由于听 力长期以来是学生英语学习中的弱项, 分值比例高, 而且与语法、 阅读等书面考试题型相比, 听力考试具有极强的时间效应, 听力过程不具备复制性, 考生必须学会掌握一定的听力技巧, 充分利用宝贵的每一分钟。 1 预测技巧 1).对话预测 在听取对话, 尤其是 Part A??Short Conversation 时, 考生可以按照下例 wh-问题进行预测: (1)Who are the tw ...

中考英语听力技巧

   中考英语听力技巧 当前,中学英语教学除注重学生基础知识、基本技能的培养,更 要求侧重培养学生运用英语语言的能力。 因此, 听力测试作为了 解学生获取信息能力的有效办法, 仍然会在今年及以后的中考中 占有重要的位置(120 分试题,听力为 30 分)。初三年级的学 生,要想在中考英语测试中取得理想的成绩,在复习阶段,无论 在心理上, 还是时间利用上, 都不能忽视对这一部分能力的提高。 听力试题类型 中考听力试题在形式上最近两年没有太大改变。主要涵盖了 下列题型:单词、短语、数字、句子听辨题;句 ...

英语一百个绝佳句型

   英语一百个绝佳句型 1.I’m an office worker.   我是上班族。   2.I work for the government.   我在政府机关做事。   3.I’m happy to meet you.   很高兴见到你。   4.I like your sense of humor.   我喜欢你的幽默感。   5.I’m glad to see you again.   很高兴再次见到你。   6.I’ll call you.   我会打电话给你。   7.I fee ...

李阳疯狂英语 常用口语 一百句

   李阳疯狂英语 李阳疯狂英语 常用口语 一百句 1.How are you doing? 2.I’m doing great. (我过得很好。 ) 3. What’s up?(出什么事了/你在忙些什么/怎么了?) 4. Nothing special.(没什么特别的。 ) 5. Hi. Long time no see.(嗨,好久不见了。 ) 6. So far so good.(到目前为止,一切都好。 ) 7. Things couldn’t be better.(一切顺利。 ) 8. Ho ...

热门内容

高一英语必修二词组

   高一英语必修二词汇 被用来做某事 be used to do sth 习愦于做某事 be/get used to doing sth 显……样式 in the……style…… 让……事被做 get/have sth dwne 服务,担任 served as 接待厅 reception hall 为……做准备 be ready for 放在……上 put on 以……的价格 at a price 立即 at once 是……的财产 to be the property 答案是 answer ...

英语

   最佳答案第八届“21世纪杯”全国英语演讲比赛冠军??顾秋蓓A Scene to Remember Gu Qiubei Shanghai International Studies University Advisor: Gong Longsheng Good afternoon, ladies and gentlemen. Today I would like to begin with a story. There was once a physical 1) therapist who ...

广东省实验中学2009届高三高考热身训练题(英语)

   阳光家教网整理 www.ygjj.com 苏州家教 天津家教 西安家教 青岛家教 郑州家教 最大找家教 家教平 最大找家教 做家教平 2009 年高考热身训练题 英 注意事项: 1. 答卷前, 考生务必用黑色字迹的钢笔或签字笔将自己的姓名和考生号, 试室号 , 座 位 号 填 写 在 答 题 卡 上 . 用 2B铅 笔 将 试 卷 类 型 (A)填 涂 在 答 题 卡 相 应位置上.将条形 码横贴在答题卡右上角"条形码粘贴处". 2. 选择题每小题选出答案后, 用2B铅笔 ...

第10届四校联考??英语卷

   届四校联考( 英语试 10 届四校联考(一) ?英语试题卷 第一部分 一、听力 第一节:听小对话,选图片。(5 分) 1. Which cartoon character does Mary like? 听力部分(20 分) A B C 2. What does Peter usually do before going to bed? A B C 3. How did Ann go to the park yesterday? A 4. Where will Tom go? B C A B ...

临沂师范学院全封闭英语口语【绝密】培训方案

   临沂师范学院全封闭英语口语培训方案 一、培训目标 为配合我校创新课程建设工程,实现应用型人才国际化培养目 标,全面提升我校学生的英语口语水平,激发学生英语学习兴趣,帮 助学生树立英语学习信心, 为学生英语综合应用能力的提高打下坚实 的基础,并引导学生快速适应大学学习环境,特在全校范围内实施全 封闭英语口语培训。 二、培训设计理念 利用语言心理学的“母语学习进程”设计训练内容及设置环境, 以英语作为唯一学习和生活语言,两周内营造全封闭英语环境,以帮 助学生建立“英语思维” ,强调“环境训练”与 ...