Unit 8
第一部分 Text A
卫星通信
在20世纪初,有四种远距离传送信息和接收信息的有效方式:印刷、摄影、电报和电话。到本世纪中叶,无线电和电视作为传送声音和/或图像的方式已经得到确立。1964年,首次通过卫星传送了东京奥林匹克运动会的节目。
为了通过卫星传送像奥运会这样的事件,先要把电视信号变成无线电波,然后把无线电波从地面站发射到轨道卫星上。卫星接收到无线电信号并把信号传送回地球,在地球上另一个站接收电波并把电波变成电视信号。因为任何形式的声音或视觉信息都能转变成无线电波,所以卫星不仅能传送电视广播,而且也能传递电话以及书、杂志一类的印刷物品的信息。
卫星传送信息,电脑储存信息,电视显示信息,这三者的结合将把每一家变成教育和娱乐中心。从理论上来说,每个人都可以利用无穷数量的信息。
1974年,美国“空中教师”卫星把教育节目传送到了偏远地区的教室,这说明了通信卫星的另一个重要用途。1975年,很多印度人看到了电视上的农业和健康节目,这是他们第一次看到电视。
卫星也显示了它如何为生活在闭塞、交通不便的地区的人们提供帮助。例如,闭塞地区的卫生工作者能把病人伤口的图片传送给远处的医生,然后他就能根据医生的指导来治疗那个病人。
然而,通信卫星最普遍的用途是传送电话。大部分电话经过40 000英里传送到卫星,然后再回到地球。10年前,一个卫星能同时接收和传送的电话交谈超过33 000个,而现在仅仅一个卫星就能传送100 000个电话交谈以及数百个电视频道的节目??这些都是同步进行的。远距离通信能使来自世界各地的信息得到快速、便利的使用,但有些人担心这有可能威胁到我们的隐私。如果个人的信息储存在电脑里,那么它可能会很容易地通过卫星传送给任何一个付得起服务费的人。
另一个担忧是通信系统会使人们互相隔离。如果人们能在家里购物,不离开家就能存、取款,在电视上能看到任何一部电影,得到他们所需要的信息,那么人与人之间就不会有那么多的接触。
认识到同一项技术既能帮助我们又能伤害我们,这很重要。我们可以通过仔细控制这项新技术来防止伤害的发生。正如一位通信专家所说:“我们必须记住技术本身并不是答案…明智地应用技术才会引导我们成功。”
第二部分 Text B
关于空气还有哪些东西是未知的?
我们周围的空气对每一个人来说都很重要。没有空气,我们就不能生存,这一点人人都明白。但是在别的方面空气也很必要??这些方面并不总是很明显或广为人知。
例如,如果没有空气就会没有声音。声音是通过空气传播的,没有空气就没有声音。没有空气就不会有火,也就不会有小汽车或卡车,因为机动车需要有空气才能工作。
没有空气,就不会有风或云,就不会有我们所熟知的这种天气。夜里会很冷而白天会很热。我们会被迫找地方躲避太阳,因为没有大气来保护我们免受太阳致命射线的照射。
大气是围绕着地球的所有空气。大气压是所有空气对地球表面的压力。如果没有大气压力,就不可能有汽车轮胎;如果车胎外面没有大气压力,车胎就会爆炸。
大气体积大,力量强,它是由数百英里高的一望无际的气体组成的。它向下压到我们的身体上,每平方英寸压力超过14磅。我们肩膀上所承受的空气柱几乎重达2000磅。但是我们的身体结构能承受这一重量而不致于被压碎。
在这个巨大的空气海洋中,有比地球上所有的煤、石油和天然气更多的能量。就像水被集中起来并被大坝拦住储存起来一样,大气中的电能量也被集中起来。好几个世纪以来人们就知道空气中存在着电。人们好奇地注视着风暴云中明亮的闪电形状。但是直到研制出了无线电和雷达,对大气中电的彻底研究才成为可能。
科学家西德尼?查普曼博士已经试图解释地球周围的电场。他认为太阳上的巨大风暴产生了大量的电能。这种能量存在于一种叫做氢的很轻的气体中。地球吸引着这种气体,在地球表面上空几千英尺形成一个围绕地球的环。这个巨大的空间环有着强大的电流。有时候这个环降下来,弯进低空的大气中,引起奇异的电效应。
查普曼博士的看法解释了很多事情。长期以来人们知道在地球内部有一个电场,它与大气中电能的运动方式很相像。现在科学家们认为大气中的电能引起地球中的电能的流动。
如果我们能学会控制大气中的能量,我们就会有无尽的能源供应。许多科学家正在努力研究如何控制这种能量。同时,甚至那些不是科学家的人也开始注意空气。我们认识到空气中的成分与几年前的不一样了。汽车、飞机、工厂和原子弹爆炸给大气中增加了灰尘和废气。到了学习如何保护大气层这个人类世界的屋顶的时候了。
 

相关内容

自考英语一UINT 12

   Unit 12 第一部分 Text A 【课文译文】 词典是如何编纂的 人们普遍认为每个词都有它正确的含义,这些含义我们主要是从老师和语法学家那里学来的 ,而且词典和语法在释义和讲解用法方面是绝对的权威。很少有人会问词典和语法书的编者又是根据什么权威来说那些话的。一次我和一位英国妇女就一个词的发音发生了争执,我提出查查词典。这位英国妇女固执地说:“查词典有什么用?我是英国人,我生在英国,长在英国,我说的是地道的英语”。这种对母语的自信在英国人中相当普遍。但在美国,如果有人想跟词典争个对错,那他 ...

自考英语一十九单元翻译

   Unit 19 第一部分 Text A 【课文译文】 动物濒危,谁来关心 当一种动物不能在每一代都繁殖出足够的后代而与其死亡率保持一致时,它就会逐渐灭绝了。我们可根据岩石里的化石得出结论:自生命开始数百万年以来,许多物种已经灭绝了。这是一个自然过程,任何一种过于特化而不能随环境改变而改变的动物,或者任何一种与适应性更强、更厉害的动物来竞争的动物,灭绝都是其必然的命运。由于近几个世纪技术的迅猛发展,人类大量捕杀动物以致其繁殖不出足够多的后代,或者以惊人的速度改变它们生存的自然环境,结果一些动物被 ...

深圳九年级英语一到八单元句子解释汇总

   Paraphrasing 1. I prefer going out to staying at home. I like going out better than staying at home. 2. The students said hello to their teacher cheerfully. The students greeted their teacher cheerfully. 3. He reminded us of the meeting tomorrow. H ...

英语翻译

   1. Space is a dangerous place, not only because of meteors but also because of rays from the sun and other stars. Key: 宇宙空间是个危险的地方,不仅仅是因为有流星,而且是因为有太阳及其 他星辰的辐射/射线。 2. International students can’t work while they are studying in the U.S., so they mus ...

英语翻译

   英语翻译 Unit 1 Translation 1) 2) The baby can’t even crawl yet, let alone walk! Will claimed he was dining with a group of friends at the time of the murder, but in my opinion he told a lie. 3) To a certain extent, the speed of reading is closely rela ...

英语翻译

   我的座位很好, 戏很有意思, 但我却无法欣赏。 The play was very interesting .I did not enjoy it. 我的座位很好, 戏很有意思, 但我却无法欣赏。 我刚下火车。我这就来看你。I’ve just arrived by train and I’m coming to see you. 我刚下火车。我这就来看你 我给了他一顿饭。他把食物吃完,又喝了酒。 我给了他一顿饭。他把食物吃完,又喝了酒。I gave him a meal.He ate the ...

英语翻译

   31.众所周知,指南针首先是中国制造的。(As) ? 32. 我们需要更多的练习是十分清楚的。(practice) ? 33. 你没听李老师的报告真是太遗憾了。(miss) ? 34. 碰巧我那天晚上有空。(happen) ? 35. 据提议试验应该在低温下做。(suggest) ? 36. 他已经做的事情与我们无关。(nothing) ? 37. 她问我花了多长时间建成这座大桥。(take) ? 38. 直到昨天我才知道他要来。(not… until) ? ...

英语翻译

   一、Structure 部分:每四个一组,考查同一个词组,前后文没有打出,有些是根据前后文 的时态写的。U6 和 U8 没有翻译部分,所以 U5 和 U7 应该会每个单元出一个。 1.人们理所当然地认为:it was taken for granted 2.大多数年轻人都把自来水(tap water)看成是理所当然的:Most young people take t ap water for granted 3.就想当然地认为他们已经成婚:took it for granted that t ...

英语翻译

   什么是英语翻译,英语翻译技巧有哪些 翻译是使用不同语言的人们互相沟通的纽带和桥梁, 是运用一种语言把另一种语言所表达的 思想内容准确而又完整地再现的语言活动。 在当今信息社会里, 翻译起着越来越重要的作用。 翻译目的是要把别人的意思用译语尽可能准确无误地传达出来, 而不是用译者自己的意思来 代替别人的意思。翻译的这一性质决定了从事翻译的人只能充当"代言人"的角色,起传递信 息的作用,而不能越俎代庖,随意篡改别人的意思。因此,翻译的成功与否,取决于翻译出 来的意思是否同原意 ...

英语翻译

   水果类(fruits): 火龙果 pitaya 西红柿 tomato 菠萝 pineapple 西瓜 watermelon 香蕉 banana 柚子 shaddock(pomelo) 橙子 orange 苹果 apple 柠檬 lemon 樱桃 cherry 桃子 peach 梨 pear 枣 Chinese date (去核枣 pitted 油桃 nectarine 柿子 persimmon date ) 椰子 coconut 草莓 strawberry 树莓 raspberry 蓝莓 b ...

热门内容

牛津小学英语5B 3单元0

   牛津英语5B Unit3 牛津英语5B Do you have any hobbies? Yes, I do. I like…… He likes swimming. He likes playing basketball. Practice He likes…../ She likes….. " Ask your partner’s hobbies. This term, we have some new clubs. Let’s have a look. Collecting club ...

初中英语语法要点

   1 (see 、hear 、notice 、find 、feel 、listen to 、 look at (感官动词)+do eg:I like watching monkeys jump 2 (比较级 and 比较级) 表示越来越怎么样 3 a piece of cake =easy 小菜一碟(容易) 4 agree with sb 赞成某人 5 all kinds of 各种各样 a kind of 一样 6 all over the world = the whole world 整个 ...

2010中考英语作文预测及范文参考(10大分类)

   中国最大的教育门户网站 E 度网 www.eduu.com 2010 中考英语作文预测及范文参考(10 大分类) 中考英语作文预测及范文参考( 大分类) 10 大分类 1.突发事件(自然灾害,流行疾病等) 6.写人记事 2.身心健康 7.旅游和介绍地方 3.环境保护(水,土,大气等资源保护) 8.新生事物评价(互联网,网上购物,手机等) 4.语言学习 9.梦想和未来 5.兴趣爱好 10.烦恼 【一,突发事件问题(热点)】 突发事件问题(热点) 突发事件问题是中考书面表达的热点话题,从非典到雪 ...

常用的英语单词

   常用的英语单词 水果类(fruits): 西红柿 tomato 菠萝 pineapple 西瓜watermelon 香蕉banana 柚子 shaddock (pomelo) 橙子orange 草莓 strawberry 苹果apple 柠檬lemon 樱桃 cherry 桃子peach 梨 pear 枣Chinese date (去核枣 pitted date ) 椰子coconut 香蕉banana 葡萄 grape 甘蔗 sugar cane 芒果 ...

2011届初三毕业考试英语试题及答案zvdzv

   百度QQ群152053081,为大家提供一个探讨百度文库的平台,在一起交流下,分享心得! 韩 教 练 英 语 成 功 属 于 你 韩 教 练 英 语 成 功 属 于 你 韩 教 练 英 语 成 功 属 于 你 韩 教 练 英 语 成 功 属 于 你 韩 教 练 英 语 成 功 属 于 你 韩 教 练 英 语 成 功 属 于 你 韩 教 练 英 语 成 功 属 于 你 韩 教 练 英 语 成 功 属 于 你 韩 教 练 英 语 成 功 属 于 你 韩 教 练 英 语 成 功 属 于 你 韩 教 ...